à bout de forces中文是什么意思

• 疲倦极的
  疲惫
  精疲力竭
  疲劳的
  精疲力尽
  累死
  疲倦的

• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "à bout"中文翻译    音标：[abu] adj. 1. 到尽头了 mes forces sont à bout 2.
• "à bout de"中文翻译    音标：[abud] adj.+无冠词名词 ……到头，……竭尽，……到了极限 il est à
• "bout"中文翻译    音标：[bu] 动词变位提示：bout是bouillir的变位形式 n.m.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "forces"中文翻译    音标：[fɔrs] 动词变位提示：forces是forcer的变位形式 n.f
• "venir à bout de" 中文翻译 :    了奏办到实现达成高达做到达到就
• "à bout de" 中文翻译 :    音标：[abud]adj.+无冠词名词……到头，……竭尽，……到了极限il est à bout de patience
• "à bout de patience" 中文翻译 :    忍无可忍
• "à bout de ressources" 中文翻译 :    受困
• "alignement de doublets bout à bout" 中文翻译 :    直排天线
• "à tout bout de champ" 中文翻译 :    一直不变化时时
• "être à bout de" 中文翻译 :    ph. 再也没有,完全丧失
• "à bout" 中文翻译 :    音标：[abu]adj.1. 到尽头了mes forces sont à bout2. 临近崩溃（精神或身体上）同义词: exténuéavec tous ses soucis, il est à bout
• "de bout en bout" 中文翻译 :    音标：[dbutãbu][书]从头至尾,自始至终
• "a bout de" 中文翻译 :    à bout de音标：[abud]adj.+无冠词名词……到头，……竭尽，……到了极限il est à bout de patience
• "authentification de bout en bout" 中文翻译 :    端到端身份验证
• "chiffrement de bout en bout" 中文翻译 :    端到端加密
• "poursser à bout" 中文翻译 :    ph. 忍无可忍, 达到极限
• "tir à bout portant" 中文翻译 :    抵近射击
• "au bout de" 中文翻译 :    音标：[obud]loc.prep .在…之后au bout d'une heure
• "bout de doigt" 中文翻译 :    手指头
• "bout de sein" 中文翻译 :    奶头乳头奶嘴儿
• "en bout de" 中文翻译 :    音标：[ãbud]在…最后,在…末端
• "etre a bout de" 中文翻译 :    être à bout deph. 再也没有,完全丧失

• Sans votre aide je serais restée là-bas, à bout de forces.
  没有你的帮助... 我就回不来家了.
• L'aile d'Octave se débande! Mais nous sommes à bout de forces!
  布鲁图正全力攻击屋大维的侧翼
• Molinari, je suis désolé, mais vous ne pouvez pas plonger, vous êtes à bout de forces.
  恩佐先生 对不起，这种状态你不能潜水
• Et y retombe, à bout de forces.
  然后回到现代， 疲惫不堪
• Et à la fin, quand tous les poneys étaient à bout de forces j'ai sprinté jusqu'à l'arrivée.
  在快到终点时，当其他小马都累坏了 我就开始冲刺了
• Sa voix trahit la tristesse, Marty, comme quelqu'un de chamboulé, à bout de forces.
  她听起来很悲伤 Marty 就像是一个受尽伤害随时会死的人
• Vaincre une milice à bout de forces est une chose, mais vaincre l'armée du général M. Bison en est une autre.
  他们知道击退市内敌人是一回事， 但击败拜辛将军的
• Mais ils étaient à bout de forces.
  但是他们是奇怪的。
• Il est à bout de forces.
  老实说，这个人完了
• Le pauvre George était à bout de forces.
  福里曼已无力还击